Un incidente, certo, che ha però rovinato la festa di Lindsey. Scene da dolce vita, fino a quel momento, sulla neve di Cortina: lui che arriva scortato dalla security, con uno scaldacollo particolare, un teschio su sfondo nero, poi il bacio indimenticabile tra i due campioni sotto la Tofana. Paparazzi scatenati.
E intanto sul caso, si scatena un piccolo giallo: per le malelingue il viaggio a Cortina non avrebbe nulla a che fare con l’incisivo mancante. A rompere il dente del re del golf sarebbe stata l’ex moglie lanciandogli contro un telefonino durante la separazione. Il mistero si infittisce.